Versión: 1.0
Última actualización: 1 de septiembre de 2026
Entrada en vigor: fecha de publicación en producción
1. Objeto
Esta licencia regula cómo pueden utilizarse los datos obtenidos mediante ShishApp API.
Forma parte de los Términos de Uso de ShishApp API.
2. Licencia concedida
Mientras el cliente mantenga una suscripción válida, ShishApp le concede una licencia no exclusiva, limitada, no transferible y no sublicenciable salvo autorización expresa, para utilizar los datos accesibles mediante su plan dentro de sus propios productos, servicios y operaciones empresariales.
3. Usos permitidos
El cliente puede:
- consultar los datos mediante la API;
- mostrar los datos en su propia aplicación, web o producto;
- utilizar los datos para funcionalidades internas;
- combinar los datos con información propia;
- crear búsquedas, filtros, recomendaciones u otras funcionalidades sobre los datos;
- almacenar temporalmente respuestas para mejorar rendimiento y disponibilidad;
- mantener una caché razonable necesaria para operar su integración.
4. Caché y almacenamiento
Está permitido almacenar datos cuando sea razonablemente necesario para utilizar la API.
El almacenamiento no puede utilizarse para crear o mantener una copia independiente cuyo propósito sea sustituir ShishApp API.
Al finalizar la suscripción, el cliente debe dejar de actualizar y explotar comercialmente el dataset de ShishApp como fuente activa.
El cliente podrá conservar información que deba mantener por obligación legal o información histórica que forme parte legítima de sus propios registros, siempre que no se utilice para operar un servicio sustitutivo de ShishApp API.
5. Usos prohibidos
Sin autorización expresa de ShishApp, el cliente no puede:
- vender o redistribuir el dataset de ShishApp como producto independiente;
- publicar dumps completos o sustanciales;
- ofrecer una API espejo;
- permitir descargas masivas del dataset a terceros;
- sublicenciar el dataset;
- extraer sistemáticamente información para construir una base de datos competidora o sustitutiva;
- utilizar múltiples cuentas o API keys para reconstruir masivamente el dataset evitando los límites del servicio;
- eliminar avisos de propiedad o atribución cuando existan;
- presentar como propios derechos que correspondan a ShishApp o a terceros.
6. Datos básicos y enriquecidos
El plan contratado determina qué datos puede utilizar el cliente.
.basic
Puede incluir información estructural como marcas, productos, nombres, variantes, formatos y gramajes.
.enriched
Puede incluir además sabores, flavor tags, metadatos de sabores, relaciones producto-sabor y búsqueda enriquecida.
El acceso a .enriched requiere un plan que incluya esa capacidad.
7. Derechos sobre los datos
Parte de la información del catálogo puede estar formada por hechos, nombres comerciales o información procedente de fuentes públicas o de terceros.
ShishApp no reclama derechos sobre elementos que legalmente pertenezcan a terceros.
ShishApp sí conserva los derechos que le correspondan sobre su trabajo de selección, recopilación, estructura, normalización, organización, mantenimiento, clasificación, enriquecimiento, documentación y presentación del dataset.
Las marcas y nombres comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.
8. Exactitud de la información
ShishApp trabaja para mantener el catálogo actualizado, pero no garantiza que todos los datos sean siempre completos, exactos o actuales.
El cliente debe realizar sus propias comprobaciones cuando la exactitud de un dato sea crítica para su actividad.
9. Finalización
Esta licencia termina cuando finaliza el derecho del cliente a utilizar ShishApp API, salvo respecto de los datos que pueda conservar legítimamente conforme a esta licencia o a una obligación legal.
El incumplimiento grave de esta licencia puede dar lugar a suspensión o terminación del acceso.
10. Acuerdos Business
Un contrato Business puede ampliar o modificar esta licencia, por ejemplo para redistribución específica, límites superiores, usos especiales de datos, sublicencias concretas o acuerdos de integración o distribución.
Cualquier excepción debe constar expresamente por escrito.
11. Contacto
Para solicitar autorización para un uso no contemplado en esta licencia: